É correto afirmar que uma entidade filantrópica ou Oscip é uma ONG?

Sim. As ONG´s - Organizações Não-Governamentais - podem se apresentar sob a forma de quaisquer dos organismos existentes e ostentando quaisquer dos vários títulos que são conferidos a esses organismos (filantrópica, Oscip e organização social, entre outros). Este termo veio importado da Europa Continental, cuja origem está na nomenclatura do sistema de representação das Nações Unidas.